"ܡܬܘܪܓܡܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬ ܪ ܓ ܡ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مُتَرْجَم"
      },
      "expansion": "Arabic مُتَرْجَم (mutarjam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מתורגם",
        "3": "מְתֻרְגָּם",
        "tr": "m'turgám"
      },
      "expansion": "Hebrew מְתֻרְגָּם (m'turgám)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Passive participle of ܡܬܲܪܓܸܡ (mtargim, “to translate, interpret”); compare Arabic مُتَرْجَم (mutarjam) and Hebrew מְתֻרְגָּם (m'turgám).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܬܘܼܪܓܡܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mturgmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܬܘܼܪܓܲܡܬܵܐ",
      "roman": "mturgamtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܬܘܼܪ̈ܓܡܹܐ",
      "roman": "mturgmē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܬܘܼܪܓܡܵܐ",
        "f": "ܡܬܘܼܪܓܲܡܬܵܐ",
        "pl": "ܡܬܘܼܪ̈ܓܡܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܬܘܼܪܓܡܵܐ • (mturgmā) (feminine ܡܬܘܼܪܓܲܡܬܵܐ (mturgamtā), plural ܡܬܘܼܪ̈ܓܡܹܐ (mturgmē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܪ ܓ ܡ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "translated, interpreted"
      ],
      "id": "en-ܡܬܘܪܓܡܐ-aii-adj-P5Ek9OxO",
      "links": [
        [
          "translated",
          "translated"
        ],
        [
          "interpreted",
          "interpreted"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Film",
          "orig": "aii:Film",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synchronized"
      ],
      "id": "en-ܡܬܘܪܓܡܐ-aii-adj-RPoV8iOp",
      "links": [
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "synchronized",
          "synchronized"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(film) synchronized"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mətur.ɡəmɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tur.d͡ʒimːmɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܡܬܘܪܓܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܪ ܓ ܡ",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬ ܪ ܓ ܡ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مُتَرْجَم"
      },
      "expansion": "Arabic مُتَرْجَم (mutarjam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מתורגם",
        "3": "מְתֻרְגָּם",
        "tr": "m'turgám"
      },
      "expansion": "Hebrew מְתֻרְגָּם (m'turgám)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Passive participle of ܡܬܲܪܓܸܡ (mtargim, “to translate, interpret”); compare Arabic مُتَرْجَم (mutarjam) and Hebrew מְתֻרְגָּם (m'turgám).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܬܘܼܪܓܡܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mturgmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܬܘܼܪܓܲܡܬܵܐ",
      "roman": "mturgamtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܬܘܼܪ̈ܓܡܹܐ",
      "roman": "mturgmē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܬܘܼܪܓܡܵܐ",
        "f": "ܡܬܘܼܪܓܲܡܬܵܐ",
        "pl": "ܡܬܘܼܪ̈ܓܡܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܬܘܼܪܓܡܵܐ • (mturgmā) (feminine ܡܬܘܼܪܓܲܡܬܵܐ (mturgamtā), plural ܡܬܘܼܪ̈ܓܡܹܐ (mturgmē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "translated, interpreted"
      ],
      "links": [
        [
          "translated",
          "translated"
        ],
        [
          "interpreted",
          "interpreted"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "aii:Film"
      ],
      "glosses": [
        "synchronized"
      ],
      "links": [
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "synchronized",
          "synchronized"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(film) synchronized"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mətur.ɡəmɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tur.d͡ʒimːmɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܡܬܘܪܓܡܐ"
}